¿Qué es un Dieline?
Muchos equipos diseñan buen arte, pero se enfrentan al caos al cortar. Vi cajas desparejadas. Pestañas rotas. Un troquelado claro evita esto. Convierte muchos pasos en un solo mapa.
Una línea de troquel es una plantilla plana que marca zonas de corte, plegado, pegado, sangrado y seguridad para el embalaje. Guía a impresores, cortadores y diseñadores. Adapta el diseño 2D a una forma 3D. Evita errores y retrabajos.
Seré simple y directo. Dirijo una fábrica de expositores de cartón. Preparo troqueles a diario. Responderé a las cuatro preguntas que la mayoría de los compradores hacen antes de enviar material gráfico o aprobar una muestra.
¿Qué es una línea de troquel de impresora?
Envías un PDF. La sala de impresión pide rutas, no imágenes. Cunde el pánico. Una línea de troquel de la impresora conecta el diseño con la máquina para que los trabajos se ejecuten correctamente.
Una línea de troquel de impresora es un archivo vectorial listo para producción que muestra las rutas de corte y hendido, el sangrado y la seguridad. Utiliza colores planos para la herramienta. Se ubica en su propia capa. Tiene una escala 1:1 y coincide con la prensa y el tablero.
Elementos clave que incluyo
| Elemento | Objetivo | Cómo lo configuré |
|---|---|---|
| Línea de corte | Le dice al troquel dónde cortar | Color directo denominado CORTE ; trazo fino; en una capa bloqueada |
| Pliegue/doblez | Le dice al dado dónde marcar | Color directo denominado CREASE ; trazo discontinuo |
| Sangrar | Da a la impresión espacio adicional más allá del corte | 3–5 mm para pantallas; más para fibras rugosas |
| Área de seguridad | Mantiene el texto alejado del borde | 5–10 mm desde la línea de corte para expositores minoristas |
| Áreas de pegamento | Muestra dónde aplicar cinta o pegamento. | Forma rellena con un 30–50% de tinte y etiqueta |
| Registro | Ayuda al operador a alinearse | Pequeños objetivos en la hoja, no en la obra de arte. |
El flujo de trabajo que mantiene mi prensa rápida
Creo la estructura en CAD a tamaño completo. Nombro las capas con palabras sencillas. Envío el troquel al diseño para su ilustración. El artista coloca gráficos bajo las capas de herramientas. Realizo una verificación previa del archivo: escala, fuentes, enlaces, sobreimpresión y modo de color. Exporto un perfil PDF/X bloqueado que nuestra cortadora lee correctamente. Ejecuto una muestra con la calidad exacta del tablero. Compruebo la carga, la agitación y el envío. Si la muestra pasa la prueba, congelo el troquel. Nunca edito el troquel después de la aprobación sin una nueva versión. Este sencillo proceso reduce el desperdicio y mantiene las fechas fijas. Compradores como David, que lanza ballestas con fechas estrictas, obtienen cajas que encajan y expositores que sobreviven en las tiendas.
¿Cuáles son las reglas para el dieline?
Los plazos te aprietan. Los archivos rebotan. Cada corrección cuesta días. Unas reglas claras lo detienen y mantienen el ritmo.
Utilice trazados vectoriales, colores planos para las herramientas, escala 1:1, nombres de capa claros, suficiente sangrado y seguridad, y sin efectos en las líneas de las herramientas. Ajuste las especificaciones de la placa y el tamaño de la prensa. Bloquee la línea de troquel antes de exportar.
El conjunto de reglas que comparto con cada cliente
| Regla | Por que importa | Mi cheque simple |
|---|---|---|
| Vector solo para herramienta | Los bordes de la trama se tambalean | Zoom al 800%: las líneas se mantienen nítidas |
| Colores planos para CORTE/PLEGADO | RIP puede separar herramientas | Muestras denominadas exactamente CUT , CREASE |
| Escala 1:1 | Las herramientas cuestan dinero; el tamaño debe ajustarse | Medir ancho y alto en mm |
| Sangrado ≥ 3 mm | Oculta pequeños cambios | La obra de arte se extiende más allá del corte |
| Seguridad ≥ 5 mm | Protege texto y logotipos. | No se permite arte en vivo en zonas inseguras |
| Sin sobreimpresión en líneas de herramientas | Evita que falten bordes | Sobreimpresión desactivada para capas de herramientas |
| Fuentes delineadas o suministradas | Evita el intercambio de fuentes | Esquema después de la prueba final |
| Imágenes vinculadas incrustadas o empaquetadas | Detiene los enlaces perdidos | Paquete de verificación previa antes de la exportación |
| PDF/X-4 o perfil de fábrica | Salida estable | Utilice el perfil que compartimos |
| Control de versiones | Realiza un seguimiento de los cambios | Nombre de archivo con v1, v2, fecha |
Cómo estas reglas ahorran tiempo y dinero
Aprendí a las malas. Un expositor no llegó a una ventana de Black Friday porque la línea de CORTE estaba en negro CMYK, no en una mancha. El cortador no la detectó. Perdimos dos días y un envío urgente. Desde entonces, fuerzo colores planos para las herramientas y bloqueo capas. Configuro el sangrado y la seguridad en la etapa de plantilla. Mantengo las líneas de troquel simples. Sin efectos en vivo ni transparencias en las capas de las herramientas. Adapto la línea de troquel al tamaño real de la prensa y la dirección de la fibra. Cuando varían los aranceles, los envíos o los precios del cartón, el desperdicio es más perjudicial. Unas buenas reglas reducen el riesgo de rehacer. Protegen el margen para ambas partes. También contribuyen a la sostenibilidad. Menos reimpresiones significan menos fibra, tinta y energía.
¿Cuál es el significado de dieline?
Los equipos usan muchas palabras para lo mismo. Esto provoca archivos mixtos y revisiones lentas. Yo uso un solo significado y se lo enseño a todos los socios.
Una línea de troquel es la guía estructural para convertir una hoja impresa en una forma. Define dónde cortar, plegar, pegar y doblar. No es el diseño gráfico. Es el mapa que sigue el diseño gráfico.
Términos que la gente confunde (y lo que quiero decir)
| Término | Lo que quiero decir | Lo que no es |
|---|---|---|
| Línea de troquel | El mapa de herramientas para cortar/doblar/pegar | No es la capa de diseño ni el arte de la marca. |
| Plantilla | Dieline más notas y tamaños | No es un archivo de impresión terminado |
| CANALLA | Archivo estructural 3D/2D del software de embalaje | No es la prueba PDF con texturas |
| Obra de arte | Gráficos bajo la línea de troquel | No las trayectorias de las herramientas |
| Prueba | Un PDF revisado o impreso para su aprobación | No es una nueva línea de troquel |
Por qué es importante un significado claro en proyectos reales
En mi trabajo B2B, un correo electrónico puede contener cinco archivos: CAD, plantilla, troquel, ilustración y prueba. Si el comprador o yo los llamamos a todos "troquel", alguien imprimirá la capa incorrecta. Mantengo el significado estricto. El troquel es el mapa de herramientas. La plantilla añade tamaños y notas. La ilustración se encuentra debajo. La prueba muestra todo el trabajo. Enseño esto al principio del proceso, durante la cotización o el muestreo. Esto ahorra tiempo cuando mi cliente, como un equipo de una marca de caza, impulsa un lanzamiento de temporada con SKU pesados. La ballesta necesita una tabla resistente y pliegues correctos. La tienda quiere una configuración rápida. El significado de "troquel" mantiene a todos alineados. También ayuda cuando cambiamos a tintas ecológicas o grados de tableros de conmutación. El troquel mantiene la estructura firme mientras cambia la ilustración.
¿Cómo se ve una línea de troquel?
Abres un archivo. Ves líneas, colores y texto. Parece recargado. Con unas pocas indicaciones, lo entiendes rápidamente.
Una línea de troquelado se asemeja a un dibujo de contorno con rutas codificadas por colores: continua para CORTE, discontinua para PLIEGUE, áreas de pegamento sombreadas, pestañas etiquetadas, además de sangrado y casillas de seguridad. Es plana, a escala exacta y con capas.
Señales visuales que verás
| Visual | Significado | Consejo |
|---|---|---|
| Línea continua alrededor de la forma | Borde de corte final | No coloque texto en esta línea |
| Líneas discontinuas en el interior | Pliegues/arrugas | Compruebe las flechas de dirección de plegado |
| Paneles tintados claros | Zonas de pegamento o cinta | Mantenga la tinta al mínimo donde va el pegamento |
| Rectángulo exterior | Límite de sangrado | Extender el fondo más allá del corte |
| Rectángulo interior | Límite de seguridad | Mantenga los logotipos y el texto dentro |
| objetivos pequeños | Marcas de registro | No mueva ni escale estos |
Cómo leer una línea de troquel y evitar errores
Empiezo con la escala. Confirmo que el tamaño coincida con el producto y el estante. Para los exhibidores, reviso los límites de palets, pasillos y techos. Verifico la calidad del tablero y la dirección de las ondulaciones para que los pliegues se mantengan limpios. Sigo la ruta: primero corte, luego pliegue, luego las pestañas, luego pegue. Busco puntos débiles cerca de artículos pesados. Una ballesta o una herramienta grande necesita pestañas más anchas y áreas de encolado más grandes. Agrego "sin impresión" sobre el pegamento para mantener una unión fuerte. Reviso la alineación del arte cerca de las uniones de los paneles, especialmente en bandejas PDQ y exhibidores de piso. Mantengo el color simple: capas de herramientas en colores planos con nombre, ilustraciones en CMYK o colores de marca aprobados. Bloqueo las capas de herramientas antes de exportar. Envío un PDF con una imagen instantánea para que los compradores que no son diseñadores puedan verlo en cualquier dispositivo. Esto agiliza la aprobación y mantiene las fechas seguras.
Conclusión
Un troquel limpio y sencillo convierte el diseño en un empaque real con menos desperdicio, menos correos electrónicos y lanzamientos más rápidos. Protege los presupuestos y las fechas de venta.
