¿Cómo preparar líneas de troquel para preimpresión e impresión?

por Harvey
¿Cómo preparar líneas de troquel para preimpresión e impresión?

Los diseños hermosos a menudo no superan la prueba de la prensa de acero. Veo proyectos estancados cada semana porque el diseño ignora la física estructural. Aquí tienes el estricto flujo de trabajo para garantizar que tus archivos estén listos para producción.

Para preparar líneas de troquel para la preimpresión y la impresión, los diseñadores deben seguir un estricto flujo de trabajo de preparación de archivos:

  1. Aísle la ruta estructural en una capa "Die" separada.

  2. Asigne un color directo único (por ejemplo, "Línea de troquel") a todas las rutas de corte.

  3. Establezca todas las líneas estructurales en "Sobreimprimir trazo" para evitar espacios en blanco.

  4. Extiende el sangrado de la ilustración de fondo 0,125 pulgadas (3 mm) más allá del corte.

Un moderno estudio de diseño con un monitor que muestra un troquelado de embalaje personalizado y la ilustración "Hunting Gear" en Adobe Illustrator. Una caja de cartón marrón abierta, un abanico de muestras de color, un teclado blanco, una tableta gráfica negra, un ratón blanco y un calibrador gris se disponen sobre un escritorio blanco limpio, lo que indica el proceso de diseño y desarrollo del embalaje de un producto.
Espacio de trabajo de diseño de envases

Si se omiten estos pasos, el cuchillo golpeará el lugar equivocado o tendremos que detener la prensa para arreglar los espacios de registro blanco.


¿Cómo configurar la línea de troquel?

No empieces a dibujar líneas en Illustrator a ciegas. Estás creando un plano de una herramienta de acero, no una ilustración vectorial.

Para configurar correctamente una línea de troquel en un software de diseño vectorial, los operadores deben organizar la estructura del archivo utilizando esta jerarquía:

  1. Crea una nueva capa llamada “Troquel” o “Cortador” y bloquéala.

  2. Seleccione un color directo de alto contraste (por ejemplo, 100 % magenta) para la ruta.

  3. Diferencie los estilos de línea utilizando líneas continuas para cortes y líneas discontinuas para marcas.

Primer plano de la pantalla de una iMac de Apple con Adobe Illustrator y un troquelado para una caja de cartón. El panel Capas es visible y muestra las capas "Troquelado", "Corte", "Plegado" e "Ilustración", que indican el proceso de diseño. Sobre el escritorio blanco, se disponen una caja de cartón marrón, un teclado y un ratón blancos, y una guía de colores Pantone, destacando un espacio de trabajo de diseño gráfico centrado en el embalaje de productos.
Diseño de troqueles de embalaje

La anatomía estructural de una línea de troquel lista para producción

Seamos honestos sobre la complicada realidad de la fabricación. A menudo recibo archivos donde un diseñador ha dibujado manualmente un rectángulo en Adobe Illustrator y lo ha etiquetado como "Cuadro". Eso no es un cuadro; es un error inevitable. Una configuración correcta de troquelado no se trata solo de dibujar líneas; se trata de convertir un objeto físico 3D en un mapa 2D que una mesa de corte Kongsberg o una troqueladora de acero puedan interpretar.

El mayor problema al que me enfrento es la entre ArtiosCAD e Illustrator 1. Mis ingenieros estructurales trabajan en ArtiosCAD, que calcula la física del plegado, teniendo en cuenta el grosor del material (por ejemplo, la ranura B tiene 3 mm o 1/8 de pulgada de grosor). Al doblar ese cartón, el papel se estira. Si un diseñador crea una línea de troquel en Illustrator sin tener en cuenta estos márgenes de plegado, la caja final se abombará, se agrietará o simplemente no cerrará.

Aprendí esto a las malas hace años con un cliente que lanzaba un expositor de cosméticos. Insistieron en usar su propio troquel "personalizado", dibujado por un diseñador gráfico. Imprimimos. ¿El resultado? Las solapas de pliegue eran demasiado cortas porque no tenían en cuenta el grosor del cartón corrugado. Tuvimos que desechar 500 unidades. Ahora, insisto en el protocolo "Lienzo vacío". Les proporciono la plantilla de troquel matemáticamente perfecta (guardada como archivo AI nativo) incluso antes de que abran el software. Su trabajo es colocar el diseño sobre ella, no alterar la estructura. También debemos respetar la "Dirección de la veta 2" : si giran el troquel para que encaje en una hoja de impresión, podrían alinear la veta horizontalmente por accidente, lo que reduciría la resistencia del apilado.

CaracterísticaConfiguración profesional de la línea de troquelConfiguración amateur/incorrecta
Origen del archivoExportado desde CAD (ArtiosCAD)Dibujado manualmente en Illustrator
CapasLa capa "Die" está separada y bloqueadaLínea "Die" mezclada con ilustraciones
Atributo de líneaColor directo (nombre personalizado)CMYK Negro (Estándar)
Tolerancia de pliegueCalculado para el espesor del tableroTolerancia cero (líneas geométricas)
Nivel de riesgoCero (ajuste garantizado)Alto (pandeo/desgarro)

Mi consejo es simple: no adivines la geometría. Tengo una base de datos completa de plantillas compatibles con minoristas. Si estás diseñando para un palé de Costco o un PDQ de Walmart, pídeme el archivo. Ya he hecho los cálculos para asegurarme de que se ajuste a la cuadrícula del palé y aguante el peso. Solo necesitas que se vea bien.


¿Qué es un troquel en la impresión?

Es la diferencia entre una imagen digital y un producto físico. Sin ella, solo estaríamos imprimiendo carteles.

Una línea de troquel en impresión es una plantilla vectorial 2D plana que actúa como plano para el troquel de corte. Indica con precisión dónde la máquina debe cortar, hender o perforar el material, separando el diseño estructural del diseño gráfico.

Dos especialistas en embalaje, un hombre y una mujer, examinan minuciosamente el plano impreso de una caja de cereales. La mujer sostiene el papel con dos gráficos de "Caja de Cereales", mientras el hombre señala una tabla de madera troquelada con cuchillas metálicas, que imita el contorno estructural de la caja. Al fondo se ven una gran troqueladora industrial y una pantalla de ordenador con una plantilla digital de embalaje, lo que resalta la precisión en la fabricación de embalajes a medida.
Revisión del diseño de empaque

Más allá de la línea azul: La realidad del molde de cuchillos

Cuando ves una línea roja o azul en la pantalla, ves un "trazo". Cuando yo veo esa línea, veo un trozo de acero. Una línea de troquel 3 es literalmente el manual de instrucciones para doblar metal. En la fábrica, tomamos tu archivo vectorial y cortamos con láser una tabla de madera (la tabla de troquel). Luego, trabajadores cualificados introducen reglas de acero afiladas en esas ranuras cortadas con láser. Por eso la precisión es fundamental. Si la línea es borrosa o está compuesta de píxeles en lugar de una trayectoria vectorial, el cortador láser no puede leerla y no podemos fabricar la herramienta.

Hay tres idiomas principales que hablamos en un dieline:

  1. Líneas de corte: Generalmente se representan con una línea continua. Esto indica a la máquina que debe empujar la cuchilla completamente a través del cartón corrugado.
  2. Líneas de hendidura (marcado): Generalmente, una línea discontinua o de un color distintivo. Se utiliza una regla roma de borde redondeado que aplasta la flauta sin cortar el revestimiento, lo que permite que la tabla se pliegue perfectamente.
  3. Líneas de perforación/corte: Patrón de cortes y espacios. Esto es crucial para encabezados desprendibles o empaques listos para la venta.

A menudo tengo que corregir a diseñadores que tratan las líneas de perforación 4 como una "elección de estilo". Es una decisión física. Si la "proporción de corte" (el espacio entre cortes) es demasiado débil, la caja se abre en el camión de envío (fallo por vibración). Si es demasiado fuerte, el empleado de Walmart no puede abrirla y termina usando un cúter, lo que a menudo daña el producto en el interior. Usamos cuchillas específicas "Safety Edge" para áreas de acceso manual para evitar cortes de papel, algo que una simple línea de Illustrator no muestra, pero mi equipo de producción sabe que es vital. También tenemos que gestionar la realidad de " Fresh Tooling 5 ". Las tablas de troquelado de madera se deforman con la humedad. Si reutilizamos una línea de troquelado antigua sin compararla con la tabla nueva, el registro se desviará.

Tipo de líneaEstándar visual (típico)Herramienta físicaFunción
Línea de corteLínea roja/negra sólidaHoja de acero de afeitarSepara la pieza de la hoja
Línea de pliegueLínea discontinua/verdeRegla de ronda romaAplasta la flauta para plegarla
PerforaciónLínea de puntosHoja dentadaPermite el desgarro manual
Línea de sangradoGuía fuera de la línea de corteN/A (Solo impresión)Margen de seguridad para la tinta

Comprender este vínculo físico es la razón por la que considero la línea de troquel como un contrato. Una vez que se firma el PDF, doblamos el metal. Modificar la línea de plegado en 3 mm (1/8 de pulgada) después de fabricar el troquel cuesta cientos de dólares en gastos de reequipamiento.


¿Qué formato de archivo se prefiere para una plantilla de troquel?

Envíame un JPG y te lo devuelvo. Los píxeles no sirven para la ingeniería estructural.

El formato de archivo preferido para una plantilla de troquelado incluye estándares basados ​​en vectores que preservan las capas estructurales:

  • IA nativa (Adobe Illustrator) para flexibilidad de diseño y control de capas.

  • Vector PDF (formato de documento portátil) para compatibilidad universal.

  • EPS (PostScript encapsulado) para compatibilidad con sistemas heredados.

Dos diseñadores comparan archivos de troquelado vectoriales y rasterizados en la pantalla de una computadora para la producción de empaques. El lado izquierdo muestra un archivo nítido 'FINAL_DIELINE.ai VECTOR PDF', mientras que el derecho muestra un archivo pixelado 'WRONG_FORMAT.jpg RASTER'. Al fondo, una máquina de corte y un monitor con un mensaje de "ERROR DE ARCHIVO" resaltan la importancia de usar formatos de archivo correctos para la fabricación.
Línea de troquel vectorial vs. rasterizada

El estándar vectorial: por qué los píxeles son veneno

En el exigente mundo del embalaje minorista, nos basamos en datos "vectoriales". Esto significa que las líneas se definen mediante fórmulas matemáticas (puntos y trayectorias), no mediante una cuadrícula de píxeles de colores. Un JPG o PNG es una imagen rasterizada: es simplemente la foto de una línea. Si la amplío, se ve borrosa. No se puede indicar a una máquina CNC que siga un borde borroso.

Utilizamos un ecosistema que gira en torno a ArtiosCAD y Adobe Illustrator. Cuando les envío una "Plantilla de Troquelado Estandarizada", suele ser un .ai o un .pdf . ¿Por qué? Porque estos formatos nos permiten separar la "Estructura" del "Arte". Cuando me devuelven el archivo para producción, necesito poder desactivar la capa de arte y solo ver las líneas de corte para controlar mi mesa de corte Kongsberg para el prototipo.

He tenido proyectos con retrasos de días porque una marca envió un PDF plano donde la línea de troquel se fusionaba con los gráficos. No pudimos aislar la trayectoria de la cuchilla sin destruir la imagen. Tuvimos que contratar a un operador de preimpresión para que redibujara manualmente toda la estructura, lo que suponía un gran riesgo de error humano. Además, los archivos vectoriales adecuados me permiten ofrecerle una "renderización de video". Con ArtiosCAD y Keyshot, puedo tomar su .ai y plegarlo virtualmente en un video 3D 4K. Puede ver exactamente cómo se alinean sus gráficos en los pliegues. Si me envía un archivo rasterizado, no puedo darle esa aprobación virtual, y estamos atrapados esperando a que una muestra física llegue al otro lado del océano.

Formato de archivoAdecuación para líneas de troquel¿Por qué?
.AI (Nativo)6ExcelenteConserva capas, colores directos y vectores.
.PDF (Vector)7ExcelenteUniversal, admite capas y transparencia.
.EPSBienVector confiable, pero carece de soporte de capas modernas.
.JPG / .PNGFallarPíxeles rasterizados. No se pueden usar para cortar.
.INDDPobreInDesign es para libros, no para embalajes estructurales.

Lo ideal es usar el archivo que te envié. No lo exportes, lo conviertas ni lo aplanes para ahorrar espacio. Tenemos mucho espacio de almacenamiento. Necesitamos los datos sin procesar.


¿Cómo configurar las líneas de troquel para sobreimprimir?

Este es el error técnico más común que arruina las tiradas de impresión. Crea el "espacio en blanco"

Para configurar las líneas de troquel para que se sobreimpriman y evitar espacios en el registro blanco, los operadores de preimpresión deben aplicar atributos de impresión específicos a las rutas estructurales:

  • Seleccione todos los trazos vectoriales ubicados en la capa designada "Die".

  • Acceda al panel “Atributos” o “Salida” dentro del software de diseño.

  • Habilite la casilla de verificación "Sobreimprimir trazo" para garantizar la continuidad de la tinta debajo del corte.

Un diseñador gráfico trabaja en una plantilla troquelada de embalaje personalizada en Adobe Illustrator en un iMac, con un prototipo de caja de presentación de cartón físico y muestras de color en un escritorio blanco limpio, mostrando el flujo de trabajo de diseño de embalaje.
Flujo de trabajo de diseño de empaques

El error del " Knockout 8 " y el fenómeno del White Gap

Aquí está la física del problema: En el software de impresión, el comportamiento predeterminado para cualquier objeto de color es "Knockout". Esto significa que si se coloca un círculo rojo sobre un fondo azul, el software elimina la tinta azul debajo del círculo rojo para que los colores no se mezclen.

Ahora, aplique esto a una línea de troquel. Si su línea de troquel tiene un trazo de un punto y está configurada como "Knockout", el software elimina la ilustración de fondo justo debajo de esa línea fina. El resultado es una fina línea de papel blanco sin imprimir justo donde debe realizarse el corte.

"Pero Harvey, el cuchillo cortará esa línea, ¿verdad?"

En un mundo ideal, sí. Pero en la complicada realidad de la fabricación, existe la "tolerancia mecánica". La troqueladora podría desplazarse 0,5 mm (0,02 pulgadas) debido a la vibración o la expansión del cartón. Si la cuchilla se desplaza un poquito, no alcanza esa fina línea blanca. ¿El resultado? Su hermosa pantalla a todo color tiene una fea línea blanca irregular que recorre todos los bordes. Parece barata. Parece un error.

Al configurar la línea de troquel en " Sobreimpresión 9 ", le indica al software: "Imprima la ilustración de fondo debajo de esta línea como si no existiera". Esto garantiza una cobertura de color continua. Incluso si la cuchilla se mueve ligeramente, está cortando tinta sólida, no un espacio en blanco. Realizamos una comprobación previa específica con PitStop Pro para detectar esto, pero nos ahorra un infarto si la configuramos correctamente desde el principio. Es similar a cómo manejamos la tinta UV localizada: necesitamos "trapping" (superposición) para tener en cuenta el movimiento. La sobreimpresión es su póliza de seguro contra la realidad mecánica.

ConfiguraciónComportamiento de impresiónResultado si el dado se desplaza
Nocaut (predeterminado)Borra las ilustraciones debajo de la líneaFeas líneas blancas en los bordes
Sobreimpresión (Correcta)Imprime obras de arte debajo de la líneaColor limpio y continuo en los bordes.

Tuve que detener la impresión por esto. Es un clic de 5 segundos en Illustrator que ahorra miles de dólares en productos rechazados. Por favor, marque la casilla.


Conclusión

Preparar una línea de troquel no es solo una tarea de diseño; es el primer paso de la fabricación. Elija las capas correctamente, use formatos vectoriales y sobreimprima siempre las líneas de corte.

¿Le gustaría que le envíe una plantilla de troquel previamente verificada y que cumpla con los requisitos del minorista para su producto específico para ayudarlo a comenzar?


  1. Comprender las diferencias puede ayudarle a elegir el software adecuado para crear líneas de troquel precisas. 

  2. Aprender sobre la dirección de la veta puede mejorar la integridad estructural de su embalaje. 

  3. Comprender las líneas de troquelado es fundamental para un diseño de embalaje eficaz, garantizando precisión y funcionalidad. 

  4. Aprenda sobre las líneas de perforación para mejorar la usabilidad de su embalaje y la experiencia del cliente. 

  5. Explore Fresh Tooling para comprender cómo la humedad afecta las matrices y la precisión de la producción. 

  6. Explore este enlace para comprender por qué los archivos .AI son cruciales para preservar la integridad del diseño en el empaque. 

  7. Conozca los beneficios de los archivos .PDF (Vector) en el diseño de empaques y cómo mejoran la eficiencia del flujo de trabajo. 

  8. Comprender la técnica Knockout es crucial para evitar errores de impresión y garantizar resultados de alta calidad. 

  9. Explorar la sobreimpresión le ayudará a comprender su importancia para lograr impresiones impecables y evitar espacios en blanco. 

Publicado el 7 de diciembre de 2025

Última actualización el 1 de enero de 2026

Artículos relacionados