¿Qué es un Dieline en Packaging & Print?

A menudo veo productos excelentes perjudicados por empaques deficientes. Los equipos se apresuran, los impresores adivinan y los costos aumentan. Yo soluciono esto con troqueles claros. Los utilizo para alinear el diseño, la estructura y la producción.
Un troquel es un plano 2D preciso que muestra dónde se cortará, doblará, perforará, pegará e imprimirá el embalaje; alinea a los diseñadores, ingenieros e impresores para que el diseño se ajuste a la forma 3D final con márgenes seguros y una producción sin errores.

Cuando sabes qué es una línea de troquel, las siguientes preguntas surgen rápidamente. Aquí respondo las más comunes, con pasos sencillos que puedes seguir hoy mismo.
¿Qué es un dieline en el packaging?
Muchos equipos llaman a todo "plantilla". Yo no. Mantengo el término "línea de troquel" para producción. Esto ayuda a que compradores, impresores y mi taller hablen el mismo idioma.
Una línea de troquel de embalaje es el contorno técnico plano de una caja o expositor que define rutas de corte, marcas de pliegue, sangrado, seguridad, áreas de pegamento y orientación para que el diseño y la fabricación coincidan exactamente.

debe incluir línea de troquel completa 1
Un troquel no es un boceto. Es un contrato entre el diseño y la impresión. Coloco cada instrucción en su propia capa. Bloqueo las unidades y el origen. Añado notas que incluso un turno a las 3 de la mañana puede seguir.
| Elemento | Nombre de la capa | Estilo de línea | Objetivo | Color típico |
|---|---|---|---|---|
| Cuchillo/troquelado | CORTAR | Sólido | Borde final de la pieza | Rojo |
| Pliegue/Marcación | PUNTAJE | Discontinua | Ubicaciones de pliegues | Azul |
| Perforación | PERF | Punto y raya | Líneas de rasgado o doblado | Verde |
| Sangrar2 | SANGRAR | Esquema/marco | Tinta extra más allá del recorte (generalmente 3–5 mm) | Magenta |
| Área de seguridad/vida | SEGURO | Esquema/marco | Mantenga el texto/logotipos en el interior para evitar recortes. | Cian |
| Zonas de pegamento/sin impresión | PEGAMENTO / SIN IMPRESIÓN | Relleno sólido | Paneles adhesivos o zonas sin tinta | Amarillo |
| Registro y notas | REG / NOTAS | Símbolos/Texto | Marcas de impresora, dirección de la veta, montaje | Negro |
Agrego nombres de paneles, flechas para "SUPERIOR/FRONTAL" y una nota a escala 1:1. Para el cartón corrugado, marco la dirección de la flauta, ECT/BF y el estilo de pliegue o bloqueo. Esto evita bordes aplastados e ilustraciones torcidas. En nuestra fábrica de PopDisplay, estos elementos básicos reducen la frecuencia de reediciones y mantienen plazos ajustados para los lanzamientos en tiendas.
¿Cómo hacer un troquel para embalaje?
Veo que los equipos se lanzan al diseño gráfico antes que a la estructura. Eso requiere retrabajo. Empiezo con el producto, el espacio en la estantería y la caja de envío. Luego, diseño el troquel a escala real.
Comience con las dimensiones del producto y las reglas minoristas, elija el grado del tablero, dibuje la red en vector a escala 1:1, agregue capas de corte/marcado, configure el sangrado y la seguridad, etiquete los paneles y valide con una muestra física.

Un flujo de trabajo simple y confiable que utilizo
Uso herramientas sencillas. Uso Adobe Illustrator 3 o ArtiosCAD para las redes. Establezco las unidades en milímetros. Bloqueo el origen en la parte inferior izquierda. Creo muestras para CORTE, RAYA y PERFORACIÓN como colores planos. Construyo la red con cálculos exactos. Instalo solapas de pliegues y guardapolvo en espejo. Establezco el sangrado en 3 mm para cartón y 5 mm para cartón corrugado. Mantengo la seguridad en 4-6 mm . Coloco pestañas de pegamento donde las rutas de carga son bajas.
| Paso | Meta | Consejo desde el suelo |
|---|---|---|
| Medir producto + ajuste | Prevenir aplastamientos y traqueteos | Agregue un espacio libre de 2 a 3 mm para cartón; de 4 a 6 mm para cartón corrugado. |
| Material de selección | Equilibrar la fuerza y la calidad de impresión | Para las pantallas, registre la flauta (E/B/C) y la dirección de la veta |
| Borrador de red | Geometría verdadera | Utilice rectángulos + desplazamientos; evite curvas a mano alzada en las líneas de corte |
| Añadir pliegues/cortes/perforaciones | Señales claras de fabricación | Mantenga cada uno en una capa bloqueada separada con colores directos |
| Establecer sangrado y seguridad | Bordes limpios y texto legible | Ampliar el fondo hasta el sangrado; mantener los logotipos dentro de la seguridad |
| Paneles de etiquetas | Eliminar las conjeturas | Nombre DELANTERO, ATRÁS, IZQUIERDA, DERECHA, ARRIBA; agregar flechas de ensamblaje |
| Prevuelo | Detectar errores a tiempo | Delinear fuentes, incrustar imágenes, convertir instrucciones puntuales en tonos 100% |
| Prototipo y prueba | Validar la fuerza y el ajuste | Corto una muestra blanca, hago pruebas de carga y caída, y luego apruebo la impresión. |
Realizo pruebas rápidas: aplastamiento de bordes, ajuste en estantes y envío en contenedor propio si es necesario. Para compradores B2B con plazos ajustados, este pedido ahorra días. En PopDisplay, compartimos el troquel y un render 3D en un día hábil después de que la red esté estable. Esto permite que el material gráfico avance mientras realizamos las pruebas.
¿Cuáles son los diferentes tipos de dielines?
No todos los troqueles son cajas. El comercio minorista utiliza muchos formatos. Elijo el formato según la visibilidad, el presupuesto y la velocidad. Una mala elección aumenta el coste y reduce las ventas.
Los tipos de troqueles más comunes incluyen cajas plegables, sobres de cartón corrugado, bandejas, fundas, interiores de PDQ, faldones para paletas, exhibidores de piso e insertos; cada uno utiliza cortes, marcas y rutas de carga únicos para adaptarse a las reglas del producto y de venta minorista.

Cómo elegir la línea de troquel adecuada para el trabajo
Ordeno por estructura y objetivo de venta. Si una marca necesita rapidez en la caja, propongo una bandeja PDQ que se desliza en un estante. Si el objetivo es un gran impacto en un pasillo, paso a un expositor de suelo con estantes modulares. Para el comercio electrónico, prefiero sobres con solapas antipolvo y tiras desprendibles. Para los sets de regalo, añado fundas y ventanas. Reviso las especificaciones del minorista sobre la altura de los palets y las normas de voladizo. También reviso el número de cajas maestras para cumplir con los objetivos logísticos.
| Tipo | Cuando lo uso | Notas que ahorran tiempo |
|---|---|---|
| Cartón plegable | Artículos ligeros, alta calidad de impresión. | Cartón, tolerancias estrictas, sangrado pequeño. |
| Mailer corrugado | Envío + desempaquetado | Flauta E/B, tira desprendible, cerraduras laterales dobles |
| Bandeja PDQ/estante listo5 | Carga rápida de estanterías, compras impulsivas | Orificios para las manos, frente perforado, zona de precio. |
| Exhibición de piso (FSDU)6 | Impacto en el pasillo, multi-SKU | Estantes modulares, cabecera, patín de base |
| Visualización de paletas | Tiendas de club, venta al por mayor | 1/2 palé o palé completo, envoltura de faldón, postes de esquina |
| Manga/Envoltura | Juegos de regalo, renovación de temporada | Ajuste por fricción, opciones de ventana |
| Insertar/Ajustar | Proteger y presentar | Orificios para los dedos, anidables para reducir el desperdicio |
Cuando trabajo con equipo de caza, como ballestas, diseño insertos que fijan las palas y las levas. Marco "NO IMPRIMIR" debajo de las almohadillas adhesivas. Fabrico una base reforzada para SKUs pesados. Esto mantiene estables los expositores en tiendas concurridas y reduce las devoluciones.
¿Cómo se ve una línea de troquel?
La gente espera una imagen bonita. Un troquelado auténtico es minimalista. Se comunica mediante líneas y capas. La ilustración se encuentra encima, no dentro de las instrucciones.
Una línea de troquel parece un mapa vectorial limpio con líneas de colores para cortes, líneas discontinuas para pliegues, líneas de puntos para perforaciones, nombres de paneles, marcos de sangrado y seguridad, zonas de pegamento y notas de ensamblaje simples.

Cómo configuro el lenguaje visual 7
Evito la decoración en las capas de instrucciones. Mantengo un alto contraste y una nomenclatura sencilla. Coloco las ilustraciones en un archivo aparte o en un grupo de capas bloqueado. Añado una pequeña leyenda para que cualquier impresor pueda leerla rápidamente. Incluyo una barra de escala y unidades. Confirmo que el tamaño de la mesa de trabajo sea igual al del troquel. Coloco las marcas de registro y las barras de color solo en el archivo de impresión, no en el patrón de la línea de troquel, a menos que el impresor lo solicite.
| Tipo de línea | Color (mancha) | Capa | Significado |
|---|---|---|---|
| Cortar | 100% Rojo | CORTAR | Trayectoria de la hoja, filo acabado |
| Pliegue/Marcación | 100% Azul | PUNTAJE | Línea de pliegue |
| Perforación | 100% verde | PERF | Rasgar o doblar |
| Marco de sangrado | 100% Magenta | SANGRAR | Extender la obra de arte más allá del borde |
| Marco de seguridad | 100% cian | SEGURO | Mantener el texto/logotipos dentro |
| Pegamento/Sin impresión | 100% Amarillo | PEGAMENTO | Área adhesiva, tinta en bloque |
Pruebo la legibilidad en impresiones en escala de grises 8 , ya que algunas prensas convierten las vistas previas. Mantengo el texto pequeño por encima de 6 pt en cartón y de 8 pt en cartón corrugado. Coloco zonas de código de barras en paneles planos, lejos de las ranuras. Marco la dirección de la flauta con flechas, ya que el agrietamiento de la impresión puede arruinar una apariencia premium. Antes de la producción en masa, corto una muestra blanca y la ajusto en seco. Este paso evita el 90 % de las sorpresas.
Conclusión
Un troquel sólido elimina las conjeturas, agiliza el diseño gráfico y protege los presupuestos. Hace que el empaque sea claro, resistente y esté listo para tiendas y plazos reales.
Comprender las líneas de troquel es fundamental para lograr un diseño y una producción de impresión eficaces, garantizando así precisión y calidad. ↩
Explorar el concepto de sangrado ayuda a garantizar que sus diseños se impriman correctamente, evitando bordes blancos no deseados. ↩
Explore estos tutoriales para mejorar sus habilidades en Adobe Illustrator, específicamente para crear diseños de empaque efectivos. ↩
Comprender la importancia de los márgenes de seguridad puede mejorar significativamente la eficacia de su embalaje y evitar errores costosos. ↩
Explore este enlace para comprender cómo las bandejas PDQ mejoran la eficiencia minorista y aumentan las compras impulsivas. ↩
Descubra cómo los expositores de suelo pueden crear presentaciones impactantes e impulsar las ventas en entornos minoristas. ↩
Comprender el lenguaje visual es crucial para una comunicación eficaz en el diseño. Explora este enlace para mejorar tus habilidades de diseño. ↩
Garantizar la legibilidad en impresiones en escala de grises es vital para la calidad. Descubra consejos y técnicas para mejorar sus resultados de impresión. ↩